giovedì 2 febbraio 2012

Vignette cubane


(Garrincha - El Nuevo Herald del 1 febbraio - e blog Entendiendo el Caos)

- Senti Pancho, che ne pensi delle riforme di Raul?

- Ah, non lo so. Il mio mestiere non è la politica!

Garrincha fa capire, con le armi dell'ironia, lo stato d'animo dei cubani che non osano parlare di politica o criticare il governo, per timore di conseguenze spiacevoli.


(Omar Santana - El Nuevo Herald del 2 febbraio)

Chavez al telefono con Fidel

- Ascolta Fidel, quando sarà tutto mio e niente funzionerà... di che cosa mi libero prima?

- Dei barbieri?

- Dici che devo chiedere a Raul?

Omar Santana è critico verso il futuro venezuelano. Il paese sudamericano va verso il comunismo e Chavez chiede consigli a chi ne sa più di lui... per ripetere gli stessi errori. Fidel dice al collega di domandare a Raul, perchè è lui l'esperto di liberalizzazioni.

Gordiano Lupi

Nessun commento:

Posta un commento